How to Get Rid of Toenail Fungus: A Complete Guide

Cómo eliminar el hongo en las uñas de los pies: una guía completa

Hongos en las uñas

Cómo eliminar los hongos en las uñas de los pies: una guía completa

Por Sylke Bommel · Actualizado en julio de 2026 · 8 min de lectura

Pies sanos y bien cuidados tras un tratamiento de Imperial Feet

Puntos clave

  • Se estima que los hongos en las uñas de los pies, también conocidos como onicomicos, afectan al 10 % de las personas de todo el mundo, lo que los convierte en una de las afecciones más comunes de las uñas.
  • Los hongos dermatofitos causan entre el 60 y el 70 % de los casos, siendo con mayor frecuencia la especie Trichophyton rubrum.
  • Las uñas se engrosan, se decoloran y se vuelven quebradizas gradualmente, por lo que un tratamiento temprano ofrece las mejores posibilidades de que el crecimiento nuevo sea limpio.
  • Las soluciones antifúngicas tópicas funcionan mejor en las infecciones limitadas a la superficie de la uña y deben aplicarse de forma constante a medida que la uña crece.
  • Las personas con diabetes, mala circulación o sistema inmunitario debilitado deben consultar a un podólogo antes de automedicarse.

¿Qué son los hongos en las uñas de los pies?

Los hongos en las uñas de los pies, conocidos clínicamente como onicomicos, son una infección fúngica que se desarrolla debajo, dentro o en la superficie de la uña del pie.

Por lo general, comienzan como una pequeña decoloración blanca o amarilla cerca de la punta de la uña y se extienden hacia el interior a medida que progresa la infección. Si no se tratan, la uña puede engrosarse, desmoronarse y separarse del lecho ungueal.

La onicomicos es común y afecta a aproximadamente el 10 % de la población mundial, y representa hasta la mitad de todos los trastornos de las uñas. Se vuelve más frecuente con la edad, en gran parte porque el crecimiento de las uñas se ralentiza y la circulación hacia los pies disminuye naturalmente con el tiempo.

¿Qué causa los hongos en las uñas de los pies?

Los hongos en las uñas de los pies son causados con mayor frecuencia por hongos dermatofitos, un grupo de organismos que se alimentan de queratina, la proteína que forma las uñas y la piel.

Los dermatofitos, en particular Trichophyton rubrum y Trichophyton mentagrophytes, son responsables de aproximadamente entre el 60 y el 70 % de los casos. Las levaduras representan alrededor del 20 %, y los mohos no dermatofitos constituyen el resto.

Estos hongos prosperan en ambientes cálidos y húmedos, por lo que las infecciones se contraen con tanta frecuencia en duchas públicas, vestuarios, piscinas y calzado húmedo. Los traumatismos leves en la uña, el calzado ajustado, el sudor excesivo y la reducción de la circulación aumentan el riesgo, y la infección es más común en adultos mayores y en personas que han tenido pie de atleta, ya que los mismos hongos pueden propagarse de la piel a la uña.

¿Cómo se diagnostican los hongos en las uñas de los pies?

Un podólogo o dermatólogo diagnostica los hongos en las uñas de los pies examinando la uña y, en muchos casos, tomando un pequeño recorte o raspado para confirmar la presencia de hongos bajo el microscopio o mediante cultivo de laboratorio.

Este paso es importante porque otras afecciones, como la psoriasis, el traumatismo en la uña y, con menos frecuencia, algunos trastornos circulatorios, pueden imitar la apariencia de una uña con hongos. Confirmar el diagnóstico antes de comenzar un tratamiento prolongado ayuda a evitar pasar meses tratando el problema equivocado.

Baño de pies Imperial Feet Wellness and Detox XL para pies cansados

Señales y síntomas de los hongos en las uñas de los pies

Una infección fúngica en las uñas suele ser indolora al principio y se identifica por cambios en el color, el grosor y la textura, más que por molestias.

Uña sana Uña con hongos
Color uniforme y suave Decoloración amarilla, blanca o marrón
Grosor uniforme Engrosada, difícil de recortar
Firmemente adherida Desmoronada, puede separarse del lecho ungueal
Sin olor Ligero olor desagradable en algunos casos

A medida que progresa la infección, caminar con zapatos cerrados puede resultar incómodo simplemente porque la uña engrosada presiona contra el zapato.

Cómo eliminar los hongos en las uñas de los pies: opciones de tratamiento

Eliminar los hongos en las uñas de los pies comienza con un tratamiento diario constante, ya que la infección vive dentro de la uña y necesita de semanas a meses para crecer y eliminarse.

Para las infecciones limitadas a la superficie y los bordes de la uña, el punto de partida estándar es aplicar tratamientos antifúngicos tópicos diariamente sobre una uña limpia y limada, mientras que los medicamentos antifúngicos orales generalmente se reservan para infecciones más gruesas o extensas y son recetados y supervisados por un médico.

Aquí es donde importa limar la uña afectada. La solución Nail Mycosis de Imperial Feet es una fórmula de penetración profunda diseñada para aplicarse sobre una superficie de uña limada, de modo que pueda llegar más profundamente hacia la placa ungueal en dirección al lecho ungueal, en lugar de quedarse sobre una uña endurecida y engrosada donde no puede entrar en contacto con el hongo. La constancia durante todo el período de crecimiento, que suele ser de varios meses para una uña del pie, importa más que cualquier aplicación individual.

Cómo evitar que los hongos en las uñas de los pies vuelvan

Prevenir los hongos en las uñas de los pies significa mantener los pies secos, mantener los zapatos libres de hongos y tratar cualquier infección cutánea relacionada al mismo tiempo.

La reinfección es común porque el hongo que causó la infección original a menudo sobrevive en los zapatos y calcetines. Alternar los zapatos para que se sequen completamente entre usos, cambiarse los calcetines a diario, usar sandalias en duchas públicas y piscinas, y desinfectar los zapatos son hábitos prácticos que reducen las probabilidades de una nueva infección. Cualquier persona que también tenga pie de atleta debe tratar ambas afecciones al mismo tiempo, ya que el hongo se propaga fácilmente entre la piel y la uña.

10 %

Según una revisión clínica de 2020 en Recent Patents on Inflammation & Allergy Drug Discovery, se estima que la onicomicos afecta al 10 % de las personas de todo el mundo.

Cuándo consultar a un podólogo por hongos en las uñas de los pies

  • ✓La uña duele, no solo está decolorada
  • ✓La piel alrededor de la uña está roja, hinchada o caliente al tacto
  • ✓Tiene diabetes, mala circulación o el sistema inmunitario debilitado
  • ✓Varias uñas están afectadas o la infección se está extendiendo
  • ✓No hay mejoría después de 3 o 4 meses de tratamiento tópico constante

⚠️ Importante: si tiene diabetes, mala circulación o el sistema inmunitario debilitado, consulte a un podólogo antes de automedicarse para una infección fúngica en las uñas, ya que estas afecciones aumentan el riesgo de una infección secundaria.

Solución Nail Mycosis

La solución Nail Mycosis está formulada para penetrar en una superficie de uña limada y llegar más profundamente hacia el lecho ungueal, apoyando la rutina diaria que sus uñas necesitan mientras una infección fúngica crece y se elimina.

Ver la solución Nail Mycosis

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo se tarda en eliminar los hongos en las uñas de los pies?

Eliminar los hongos en las uñas de los pies suele tardar de varios meses a un año, ya que la uña tiene que crecer por completo. Durante todo este período, los tratamientos tópicos se aplican diariamente sobre una uña limada. La constancia importa más que la velocidad, y dejar el tratamiento antes es la razón más común por la que las infecciones reaparecen.

¿Pueden desaparecer los hongos en las uñas de los pies por sí solos?

Los hongos en las uñas de los pies rara vez desaparecen sin tratamiento. Como el hongo vive dentro de la estructura de la uña, normalmente necesita un enfoque antifúngico, ya sea tópico o, en casos más graves, medicamentos orales recetados, junto con una higiene constante de los pies para resolverse por completo.

¿Son contagiosos los hongos en las uñas de los pies?

Sí, los hongos en las uñas de los pies pueden propagarse a otras uñas, a la piel como pie de atleta y a otras personas a través de superficies compartidas como duchas, zonas de piscinas y herramientas para uñas. Usar sandalias en áreas públicas y no compartir limas ni cortaúñas reduce el riesgo de propagarlos.

¿Cuál es la mejor manera de aplicar un tratamiento tópico para los hongos en las uñas de los pies?

Lima suavemente la parte superior de la uña afectada antes de cada aplicación para que la solución pueda penetrar en lugar de quedarse sobre una superficie endurecida. Aplique sobre uñas limpias y secas, deje que la solución se seque por completo y repita diariamente para mantener un contacto constante con la infección.

¿Por qué vuelven a aparecer los hongos en las uñas de los pies?

Los hongos en las uñas de los pies a menudo vuelven porque las esporas fúngicas sobreviven en los zapatos, los calcetines y las duchas después de que la infección visible desaparece. Desinfectar el calzado, cambiarse los calcetines a diario y tratar cualquier pie de atleta asociado al mismo tiempo reducen las probabilidades de una reinfección.

Fuentes clínicas

  1. Leung AKC, Lam JM, Leong KF, Hon KL, Barankin B, Leung AAM, Wong AHC. Onychomycosis: An Updated Review. Recent Patents on Inflammation & Allergy Drug Discovery. 2020;14(1):32-45. doi:10.2174/1872213X13666191026090713.
  2. NHS. Fungal nail infection. nhs.uk/conditions/fungal-nail-infection/
  3. Mayo Clinic. Nail fungus, Symptoms and causes. mayoclinic.org/diseases-conditions/nail-fungus/symptoms-causes/syc-20353294
  4. American Podiatric Medical Association (APMA). Toenail Fungus (Onychomycosis). apma.org/patients-and-the-public/conditions-affecting-the-foot-and-ankle/toenail-fungus/

Lecturas relacionadas

Sylke Bommel

Sylke Bommel

Propietaria de Imperial Feet — Tercera generación en el cuidado de los pies

Sylke Bommel es la propietaria y líder de tercera generación de Imperial Feet, la marca neerlandesa profesional de cuidado de los pies que su abuelo fundó en 2001. Criada en Aruba y radicada en Haarlem, justo a las afueras de Ámsterdam, ha liderado la expansión internacional de la marca durante más de una década, haciendo crecer Imperial Feet de un único distribuidor neerlandés a una gama profesional utilizada por manicuristas, podólogos y farmacias en más de 20 países, incluidos Estados Unidos.

Biografía completa · LinkedIn · Contacto

Nota editorial: Sylke escribe desde la perspectiva de una propietaria y formuladora de una marca de cuidado de los pies, no como profesional médica. El contenido es educativo y no sustituye el asesoramiento médico individual de un profesional cualificado del cuidado de los pies.

Descargo de responsabilidad: Este artículo es solo para fines informativos y no sustituye el asesoramiento médico individual de un profesional cualificado del cuidado de los pies. Si tiene diabetes, mala circulación o una infección persistente, consulte a un podólogo antes de automedicarse.

Compartir:
Sylke Bommel, owner of Imperial Feet

Owner, Imperial Feet — third-generation foot care

Sylke Bommel is the owner and third-generation leader of Imperial Feet, the Dutch professional foot care brand her grandfather founded in 2001. Raised in Aruba and based in Haarlem, just outside Amsterdam, she has led the brand's international expansion for over a decade — growing Imperial Feet from a single Dutch distributor to a professional range used by pedicurists, podiatrists, and pharmacies in more than 20 countries, including the United States.

Editorial note: Sylke writes from the perspective of a foot care brand owner and formulator, not a medical practitioner. Content is educational and does not replace individual medical advice from a qualified foot care professional.